[테드] TED Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help TED [테드]
[테드] TED Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help TED [테드]
[테드] TED Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help TED [테드]
아침이면 강정호 성적 확인하느라 항상 네이버 혹은 다음 앱을 들어가는 데, 오늘은 강정호 기사 보다는 메인에 떠 있던,
기사가 먼저 보였다.
세상살이 힘들어 진다고, 청년실업이니, 뭐니, 힘든 기사만 죄다 나오고 있기는 하지만, 참, 안타까운 일이다. 뭐라 할 말이 없다.
고인의 명복을 빕니다.
어떻게, 뭘 하면서 살아가야 하는지는 참, 애매모호한 답이 없는 것이긴 한데, 어떤 정말 인생의 지표가 될 수 있는 바람직한 부모님이 계신다면 그게 살아가는 기준이 될 수도 있을테고, 아니면 종교가 삶의 기준이 될 수도 있을 텐데, 어떤 지표를 찾지 못하고 젊은 나이에 생을 마감하는 뉴스를 보면, 물론 요즘은 워낙 자살이나 타살이니 사고사니 하는 흉흉한 뉴스들이 하루 건너 보도되는 까닭에 조금은 무뎌져 감을 느끼기도 하지만, OECD 국가 중에 자살률 최고를 달리고, 20, 30대 사망원인 1위가 자살이었던 걸로 예전에 보았던 현실로 비추어 볼때..
Alison 의
[테드] TED Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help TED [테드]
위의 테드 강연은, 정말 우리나라 현실에선 시기상조인 강연이 아닐까 싶기도 하다. 오늘만 해도, 헤드라인에 떡하니,
초중고교 사회 교과서 '고령사회'에 “장수는 재앙”
http://www.dailian.co.kr/news/view/497103/?sc=naver
위와 같은 기사가 떠 있는 걸 보면, 청년은 청년데로 힘들어서 자살하고, 노인은 노인데로 고독사하는 현실이.. 뭐 할말이 없다.
여하튼, 시작은 우울하지만 그래도 뭐, 쥐뿔도 없으면, 그래서 빽도 없고 아무것도 없이, 믿을 건 몸뚱아리 뿐이라면, 또 어쩌겠어,, 하나라도 충실히 할 줄 아는 것 부터 시작해야지. 그렇다고 이과도 아니고 문과라면,, 뭐 영어라도 잘해야지...
그럼, 오늘은 Alison 의, 건축가가 좋은 죽음에 기여할 수 있는 방법 에 대한 .. 영어 수식어 공부해보아요!! ㅎㅎㅎ
[테드] TED Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help TED [테드]
1. everyone who needed treatment / 모두 누구 필요했던 치료가 / 치료가 필요했었던 모두
2. that lifespans extended from about 45 at the start of the century to almost double that today / 그것 수명들 늘어났다 부터 약 45 때 그 시작 어떤 그 세기 로 거의 두배 그것 오늘날 / 그 세기의 시작에 45세정도에서 현재는 그 두배정도로 수명이 늘어났다는 것
3. what science could offer / 어떤것 과학이 했던 제공 / 과학이 제공했었던 어떤 것
4. what that means / 어떤 것 그것 의미하는 / 그것이 의미하는 어떤 것
5. what amazes me / 어떤 것 놀라운 나 / 나에게 놀라웠던 것
6. that that's even possible for a hospital / 그것 그것 인 조차 가능 위해 한 병원 / 그것이 병원에서 조차 가능하다는 그 것
7. how we as a society approach death / 어떻게 우리 어떤 한 사회 접근 죽음 / 사회구성원으로써 죽음에 어떻게 접근할지
8. One of the things that surprised me most in my research / 하나 어떤 그 어떤것들 뭐냐면 놀라웠던 나를 최고로 안 나의 조사 / 나의 조사에서 가장 놀라왔었던 거중 하나는
9. how changeable attitudes actually are / 얼마나 변화가능한 태도들 실제로 인 / 실제로 얼마나 태도가 변화가 가능한 지
10. what I wanted to start / 어떤 것 나 원했던 뭘 시작 / 내가 시작하기를 원했었던 것
11. how much of the real estate in the city is given over to death and dying / 얼마나 많은 어떤 그 실제 건물 안에 그 도시 인 주어진 지나 어떤 죽음 그리고 죽는다는 것 / 죽음과 죽는 다는 것에 관해 도시안에 얼마나 많은 건물이 주어져 있는지
12. postcards that people could take away with them / 우편엽서들 무엇 사람 할수있는 취하는 멀리 함께 그들 / 사람들이 가지고 갈수 있는 우편엽서
13.different spaces that we pass through on either side of death / 다른 공간들 무엇 우리 지남 넘어 붙어 다른 편 어떤 죽음 / 죽음의 다른 편에서 우리가 지나갈 수 있는 다른 장소들
14. where we die / 어디 우리 죽다 / 우리가 죽는 장소
15. how we die / 어떻게 우리 죽다 / 어떻게 우리가 죽을지
16. the way that visitors reacted to the exhibition / 그 방법 어떤 방문자들 반응했다 어디 그 전시회 / 방문자들이 그 전시회에 반응했던 그 방법
17. people dancing and running and jumping as they tried to activate the exhibits in different ways / 사람 춤추는 그리고 뛰는 그리고 점프하는 뭐처럼 그들 시도했다 뭘 활동적으로 그 전시회들 안에 다른 방법들로 / 다른 방법들로 그 전시회에 반응하려고 시도했었던, 뛰고, 점프하고, 춤췄던, 그들
18. how you're supposed to act / 어떻게 너는 인 가정된 뭘 행동 / 네가 어떻게 행동하도록 되어진
19. what you think a good death is / 무엇 너 생각 한 좋은 죽음 인 / 네가 생각하는 좋은 죽음이 어떤 건지
20. architecture that supports a good death might be like / 건축가 뭐 보조하는 한 좋은 죽음 되어진 인 처럼 / 좋은 죽음은 어떠해야한다고 보조하는 건축가
흠, 이번 강의에는, 그냥 한국 어순에 비추어도 딱히 다른 설명이 필요 없는, 주어 동사 목적어 형태의 편한 구성이 많아서-화자가 발음은 터프하고 말은 엄청 빠르지만, 건축가라서 그런지 단어 선택이나, 문장구성을 쉬운 문장들, 단문들로 주로 구성해 줘서 그런 듯 - 어쨌든 그렇게 많은 수식어구가 나오진 않았으니, 위에 20번까지만 한번 살포시 익혀 보시고, 다시 영상도 보고 또 들으면서 한 단어 단어 끊어 듣는 연습을 한번 해보세요~~
ㅎㅎㅎ 그럼 오늘도 이만..
다들 좋은 하루 되시길!
2015.03.31. Gary
[테드] TED Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help TED [테드]
[테드] TED Alison Killing: There’s a better way to die, and architecture can help TED [테드]